很久之前就想介紹這本書，不過總是不知不覺中就把它給遺忘了，今天晚上偶然轉開電視，看到電視上正好在播放改編自此原著漫畫的日劇，才想起該是要提筆寫寫這本書了。
「孤獨的美食家」(孤独のグルメ)，原本是1994年到1996年在日本「月刊PANJA」上連載漫畫，原作者是「久住昌之」作畫的則是「谷口治郎」，當時在雜誌上的連載結束後有集結出版了單行本(第1~18話)，後來在網路上造成極大的話題和回響，發行超過8萬8千本，後來以不定期的短篇方式發表新作品。
單行本也翻譯成義大利文、法文、韓文、西班牙文等多國語言，根據原作者「久住昌之」在個人blog上提到的，光是義大利就賣了10萬本，可見這本漫畫也海外也受到極大的歡迎。
漫畫描寫的是經營個人家飾進口商，主角「井之頭五郎」在工作之餘走訪市井小巷中的食堂，店外沒有長長的排隊人潮，也不需要跟美食無關的過度裝潢，主角堅持著個人獨特的飲食理念(或說怪異?)，享受一個人大啖美食的時光。
記得這本書出版的時候正是「深夜食堂」漫畫也在台灣造成話題的時候，在誠品看到這本書被靜靜的擺在「深夜食堂」的旁邊，書腰上幾個大字「一個人吃飯的酸甜苦辣、點滴在心。每一口料理，咀嚼的都是人生況味」，沒有多做宣傳，書的封面也不如「深夜食堂」那樣充滿濃濃的日本味，但是封面純樸的畫風倒是很對我的喜好。
整本書畫的就是主角的自言自語和對自己的胃口以及對料理的碎碎念，沒有任何稱得上是高潮起伏的劇情，也沒有誇張的對料理的形容，甚至可以說書裡充滿了主角對料理的偏見，不過不知道為什麼就是很吸引人，記得剛買回家的當天晚上原只打算在睡前翻個幾頁，但不知不覺中就把整本書給翻完了。
應該是歸功於作者對料理精準的形容與作畫者把吃飯這件事中十分細膩的部份完美的表現了出來。
老實說漫畫本身真的很無聊，就是不斷的吃吃吃和碎碎念，但或許就是這樣內容才讓人覺得貼近了自己的日常生活；根據統計，單行本的讀者中女性就佔了四成左右，可見這本漫畫雖然是以男性為主角，但所傳達一個人也能享受美食的概念也能受到女性大眾的認同。
因外值得一提的是國興衛視每星期五晚上九點正在播映，由演技派演圓「松重豐」主演的日劇真人版「美食不孤單」(好爛的翻譯標題，跟日文原意根本就不搭嘎)。日劇雖然採用了同樣的名稱，人物設定也相同，但電視劇的內容幾乎是全新原創，而沒有直接採用漫畫裡的劇情，只不過原作主人翁碎碎唸又有點神經質的部份倒是完整的被保留了下來。
只不過雖然「松重豐」的演技十分到味，但我總覺得他身材太瘦長，沒有原著漫畫主角那樣給人壯碩的感覺，所以當劇中他狂吃的時候我總覺得說服力有點不足，單純要靠演技來說服觀眾的話實在是太單薄。
真人電視劇和原著漫畫有一個十份有趣的部份，那就是漫畫的每一個場景都是由作畫者「谷口治郎」實際走訪真正的餐廳，並詳細的在漫畫裡把街景、餐廳描繪出來，因此曾有粉絲拿著漫畫去尋找曾經登場的餐廳，據說幾乎跟漫畫一模一樣。
而電視劇在每集單元的最後有一個迷你單元，是由作畫者實際光臨拍攝的餐廳，並試吃在劇裡登場的料理，因為在劇中出現的餐廳和料理都是實際存在的，因此也造成不小的話題。
如果你也喜歡「深夜食堂」這樣的題材，相信你也會迷上「孤獨的美食家」這本書。(當然真人版日劇也是十份推薦觀賞的，錯過國興衛視的播放時間的話，網路上也不少視頻可以找得到相關影片)
日本旅行 (5)